Traduzione a cura del Joseph Morgan Italia, distribuita per il Lovelysucks.it
Vietata la riproduzione senza i dovuti crediti ai siti.
Video intervista a Joseph, a cura di Carina MacKenzie:
Fonte originale: Zap2it
"The Vampire Diaries" ci porta in una cavalcata selvaggia attraverso il passato di Stefan, dando al pubblico la visione all'interno della sua vita nel corso del 1920 a Chicago, quando egli, così come lo descrive Paul Wesley, era un disinvolto e sofisticato tipo di squartatore. Ma mentre Stefan stava strappando gole e prendendo nomi (letteralmente, scrivendoli su una bacheca così che dopo avrebbe potuto "rivivere l'uccisione"), Klaus stava in agguato nei pressi di Chicago."The End Of The Affair" risponde finalmente alla domanda che ci è stata posta sin dalla fine della seconda stagione: perché Klaus ha scelto Stefan per essere il suo complice nel crimine?Quando l'ibrido in persona, Joseph Morgan, è stato fermato dagli uffici di Zap2it, dovevamo proprio ottenere lo scoop riguardo al rapporto abbastanza complicato tra Stefan e Klaus. E sì, abbiamo chiesto se Klaus potrebbe avere un interesse romantico per Stefan. Non si sa mai, vero? E' degnamente-schiacciante. Non stiamo giudicando."Non penso sarà Stefan", Joseph ride. "Devo proprio deludervi. C'è sicuramente una bromance in atto, ma non credo ci sarà una storia d'amore."La produttrice esecutiva Julie Plec presume che il rapporto tra i due continuerà ad evolversi nei prossimi episodi. "La grande bromance tra Stefan/Klaus del 2011 è davvero potente", dice, "e penso che ci siano alcune cose divertenti da esplorare a riguardo, per quanto ciò che Klaus si aspetta da quell'amicizia e da ciò che Stefan sia disposto a dare."Nella puntata di stasera, Stefan e Klaus fanno il prossimo passo nel loro rapporto (non in quel senso, shipper [nd. qualcuno che tifa una determinata coppia]) e Stefan, forse, comincia a capire un po' di più Klaus. "Non sono solo io a trascinarlo intorno tutto il tempo, e ci sono definitivamente alcuni punti di connessione che vedremo, sicuramente dal terzo episodio in poi", dice Joseph. "Come ogni cosa che deve andare avanti, la si deve evolvere. C'è sicuramente un lato di lui (Stefan) che possiamo trovare in Klaus e viceversa."Nell'episodio, Stefan e Klaus viaggiano a Chicago per un appuntamento con Gloria, una potente (e super cool) strega che entrambi conobbero nel 1920. Perché Gloria ha una storia con Klaus, che suscita qualche ricordo che rivela un lato potenzialmente più morbido del nostro cattivo."Al cento per cento, vedremo un lato più dolce", ci comunica Joseph. Lo abbiamo visto essere completamente maligno e forte e spinto verso i suoi obbiettivi, e credo che se avessi continuato ad intepretarlo in questo modo, sarebbe diventato molto bidimensionale. Dobbiamo capire perché tiene la sua famiglia in dei box."Sì... la parte in cui trasporta i suoi parenti morti in giro a bordo di un gigante armadio a magazzino ci da ancora quella sensazione di stupore. "Voleva liberarsi della sua famiglia, ma vuole anche tenerli disperatamente vicini, che è probabilmente la maniera in cui molte persone la pensano riguardo alla loro famiglia," scherza Joseph. "Penso che torna all'aspetto umano del personaggio. Stiamo per vedere qualcosa che ci collega a riguardo, nonostante si tratta della sua, molto più che epica, scala vampirica."Non aspettatevi che si ammorbidisca troppo. Ci sono già abbastanza bravi ragazzi in questo show.
"Abbiamo una sovrabbondanza di eroi, e quando devi diffondere l'eroismo attraverso troppi interpreti, non devi davvero andare a scavare nel profondo più di quanto tu voglia," dice Julie. "In teoria, sarebbe bello vedere a lungo termine Klaus prendere a calci tutto questo e stare al Mystic Grill con il resto dei ragazzi. Non saprei, perché c'è anche qualcosa di davvero affascinante riguardo a un cattivo guidato dalle emozioni e dal volere, che non verrà mai e poi mai risucchiato nel gruppo del whisky al bar con il resto del nostro team."
Questo non sarà certamente l'ultimo episodio contenente flashback che vedremo quest'autunno. "L'ho già detto prima, ma questa è la cosa fantastica dello show", egli dice. "Dobbiamo recitare in molti periodi storici così come dobbiamo immedesimarci ai giorni nostri, e ci saranno davvero tanti flashback in questa stagione."Infatti, un viaggio indietro nel tempo sta per essere rivissuto da uno dei nostri personaggi preferiti... almeno, lo era in passato. "Rivedremo Elijah", ci assicura Julie. "Infatti, proprio ora, stiamo per cominciare a girare un episodio che ci porta indietro alle origini storiche della famiglia degli Originari."Per la cronaca, il cast sta attualmente girando il settimo episodio ad Atlanta, quindi stiamo ipotizzando che l'ottavo o il nono episodio sarà quello che ci porterà molto, molto, molto indietro.
Nonostante gli sforzi di Stefan, lui e Klaus faranno il loro ritorno a Mystic Falls entro la prossima manciata di episodi -- stiamo ipotizzando che accadrà quando Klaus si renderà conto che le voci di corridoio riguardo alla falsa morte di Elena saranno state grandemente esagerate."Non posso dire che abbia a che fare con i legami che Stefan ha ancora a Mystic Falls," Joseph specifica. "Per lui non è qualcosa di volontario tornare indietro."Sintonizzatevi stasera alle 8 p.m nell'EST per uno dei nostri episodi preferiti di tutti i tempi di "The Vampire Diaries". Quando finirà, tutto ciò che credi di sapere riguardo Stefan -- e Klaus -- cambierà.
Nessun commento:
Posta un commento